Since last monday, we've been to the hospital every second day + monday to measure the amount of amniotic fluid. We could become parents tomorrow, or on friday, or sunday, or later... As soon as it's too little fluid in there, they'll take her out the same day! Such a nervous wait, this! Every week inside is better for her, I'll try to keep that thought in mind. At the same time, we want her to be taken out before she's affected negatively in any way, of course.. I have to keep track of her movements and if I feel her being a bit slow in there, I have to call the hospital. Pfuhhhh. Stay energetic in there! *strokes baby head*

I will be a mum in probably less than 15 days. Can't really handle that thought right now :P

I've been sewing bedsheets and stuff for the baby bed, today I'll make some pillow cases. I also baked several loaves of bread yesterday, so proud ^^ Erik's dad, sister+fiancé came over this weekend with the winter tires to our car, nice to see them again before the "chaos" begins. :)

Everything is prepared at home at least. There's so many great quality baby items out there that people sell for no money at all. I've been ordering cute baby clothes from people on Tradera, mostly in brown/green/blue/grey colors. The rest is bought in thrift stores. The bed and most other "big" things are bought from people on Blocket.

What have I bought new? The mattress for the bed, and the safe-seat for the car... That's about it. It's better that way, I'm scared of all the toxics in new textiles, plus, most of them look so boring.

I'm finally catching up with True Blood season 3, I watch one episode every day now (ep 4 next). So exciting ^^

Waiting for a new friend ^^

The low november sun makes our living room so bright and sunny during the days.

And the kitchen <3

This is what I've been doing a lot lately.
They've been showing us her face each time. Cuuuute <3

Bread, mmmmm...


We're in awe of the sun in the evenings. Only the snow is missing. Soon...
  • Current Mood
    hopeful hopeful

Change of plan (week 37 (36+2))

So we're back from a long day at the hospital, where we went because they wanted to turn the baby around completely, since she's in the wrong position with her head up and butt down.

They started with checking out her heart rate with a CTG machine for 45 minutes, to check that she's all right. They found her a bit too peaceful (sleeping), but that could be because I hadn't eaten anything, so they decided they'll make another one later.

After that they made an ultrasound to check her exact position. But then they discovered that the level of amniotic fluid was a bit low, so I was sent up one floor to make another, more complete, ultrasound where they checked the amniotic fluid AND the size of the baby.

Turned out the fluid was indeed a bit on the low side, aaaand our tiny girl herself was a bit small, too. 2,3 kilograms instead of the normal 2,8.

All this led to the following conclusions:
- Too little amniotic fluid to turn her around.
- Too little fluid to give birth with the bum first.
- Which means: caesarian section...

Plus: They will monitor the decrease/increase of the amniotic fluid and try to decide when it will be too little. I'll go back there on wednesday. Usually, a C-section is made 7-10 days before the original due date, but now it might even be before that, depends on the level of fluid in there.

Of course, the fluid could increase magically, so that they can turn her around, but probably not! But they'll check...

Then i was allowed to EAT and after that, the CTG-heartrate-check was much better and she was energetic in there.

Ok, so a C-section is NOT what we've been expecting. We've read and practiced and prepared alot for a normal birth... But it seems there's nothing to do about that now. We can just hope that the breathing and eating skills will be fine. Usually, they are not as prepared when they are lifted out "just like that", compared to a normal birth when they're squeezed out... But I trust the doctors in this case.

She might come out a few weeks before the original date. Which is very, very soon.
Our tiny little thing. At least she's healthy, kicking and pushing inside. <3 <3 <3

Puhhhh, so much emotion this day! I slept three hours last night so I'll sleep soooo good tonight.

Vila och pyssel

Jag har jobbat min sista dag på jobbet. Nu väntar minst ett år utan jobb. Känns overkligt. Det är två månader kvar till beräknat datum - två månader av pyssel och fixande. Det började bli svårt att göra något vettigt på jobbet, för många böjrörelser och för många lyft. Men jag måste fortsätta röra på mig också. Blir nog en hel del promenader med mamma i Akalla och Solna och lite själv inne i stan. Vill någon promenera med mig så är det ju toppen.

Min fina görlista för de kommande två månaderna:
(Många grejor blir ju med hjälp från Erik och Ma och Pa, då de är för tunga för mig)

- Sätta upp några tavlor
- Förbereda för och sätta in små kort i mitt ärvda smycke "silverkulan" som jag älskar
- Ev. beställa papperskort av vissa digitalkort. Betyder dock att 5 år av kort måste gås igenom först.
- Tvätta alla fönster (med mamma...)

- Sätta bubbelplast runt krukor på balkongen
- Limma fast botten på lådorna i min gröna byrå i sovrummet
- Sy babylakan av tyg jag köpt på Myrorna (måste köpa spjälsäng först så jag vet måtten)
- Sy amningskudde

- Tänka ut nån bra lösning i kaoset i klädkammaren så att det blir bättre förvaring där inne
- Formatera och ändra om hårddiskarna på MaPas dator (blir faktiskt imorgon)
- Köpa en ny smal garderob och flytta alla lakan och handdukar dit så det blir plats i de andra
- Sy fast hängare på en massa handdukar som har dåliga sådana
- Fixa någon sorts dyna eller madrass under kuddarna i vår soffa så att den inte blir lika nedsutten

Och så självklart:
- Köpa alla babysaker vi behöver innan hon kommer ut.

Vårt lilla pyre kommer att komma ut! Vad konstigt det kommer bli när man får ett ansikte på personen som bökar runt där inne. För det är det hon gör nu - bökar runt. Så att det drar i hela magen och den åker hit och dit. Min navel är nästan helt utvikt och jag är helt öm runt den, gör så ont bara man nuddar där. Pyret måste såklart ha sin hårdaste del, som jag tror är rumpan, tryckande precis där under. Aj!

Igår köpte jag en muminmugg med muminpappan. Det blir min tionde mugg. Kändes som att vi ju måste ha både mamman och pappans mugg snart. Vi har lånat en brio-vagn från Josse, den står i hallen och är jättefin. Kan inte riktigt fatta att jag kommer dra runt på den i snön sen, med pyret i.... <3

December, kom kom kom!

Autumn, back pain and lego

My brother Filip and I went to the summer house in Hälsingland to celebrate my parents birthday there, before they go back to town again for the winter. They turned 67 and 83, so it's 150 years all together! They have their birthday on the same day, september 8th. It's been years since we were both there alone with our parents. I made a beautiful and yummy cake and we played UNO and had a great time. <3

Erik spends his evenings building fractals with that lego i bought on a flea market some while ago. He has lots of lego at his parents' house which we'll probably bring here later. I have all of my lego sorted, with instructions, in our cupboard here. What happens if the child hates lego? Impossible :D

I'm only working two more weeks (!!!), that feels like such a relief! I'll have time to rest and read and prepare things for our new family member. I'm doing easy things at work at the cemetery now but I still have a back pain all evenings because I do too much. It's easy to say "I can lift this bucket" because it doesn't hurt when I'm at work, then in the evening i realize it was too much after all. Bleh. Only two more weeks!

I've been going to a girl working in Gamla Stan twice, getting a massage, lying on a special bench with a hole for my belly. It's been SO great, and has really cured some of the muscle tensions I've had for ages. I'm going again soon, my back needs it.

When I'm free from work it will be 8 weeks to go. I'm in week 30 now. Time flies by and I like it :D

Pyret is moving slower now when she's so big, but when she kicks it almost hurts. She's around 35 centimeters long, so it's not really strange. A little mini human inside, it's so amazing <3 I can feel her hard bottom under my belly button, she's been in that position for over a week now, with her head down. Hopefully very comfortable ^^

But why are there no pumpkins in the stores yet? We want to make our pumpkin soooooup!
  • Current Mood
    happy happy

Life and death

Run-over snake by the entrance of the graveyard. Made me feel sad.

I sadly have to cut this hoya's flowers away as soon as they arrive, the smell is too strong.


The last few weeks I've been waking up around 02:30 and 04:15 each night, always around this time, which is frustrating. I don't know why, but I'm guessing Pyret is kicking around inside. (She usually does at night.)

It could also be that I'm dreaming during this time. My dreams are getting more real and intense, due to the pregnancy. Many times I've been seeing people I love dying. Every time I dream that I wake up with tears in my eyes and I have to press myself close close to Erik to relax again.

It worries me that people are so vulnerable. Life is fragile. I want all my loved ones to be safe, forever and ever. But I can't control that and that's what gets to me in the dreams, i guess. People say "as soon as you get a baby you'll be freaked out by the thought of something happening to your child", and that might be true, but I will also be scared of losing other people. I will want everything to stay the same and stay beautiful around me.

These are happy times, of course. I live in a romantical haze <3
Our love is growing stronger still, we have plans and dreams.
It's just, when life is perfect I get scared of losing someone in it.
  • Current Mood
    anxious anxious


För varje dag som går blir jag mer oengagerad på jobbet. Inget känns längre särskilt viktigt, jag är seg i huvudet och har svårt att komma på saker att göra. Vill bara att dagen ska ta slut så att jag kan åka hem. Jag har helt enkelt blivit extremt mentalt frånvarande. Det är svårt att inte vara det när man har ett sparkande pyre i magen och en jätteintressant "Att föda"-bok som väntar varje rast. Jag vill bara sitta hemma med en kopp varm choklad och läsa böcker. Samtidigt är det kanske dumt att göra det nu - böckerna får det att kännas som om förlossningen är alldeles runt hörnet, när det är rätt så långt kvar.

Samtidigt har jobbet blivit mer närvarande för jag har fått visa ut flera gravplatser till anhöriga som brutit ihop och gråtit, vilket alltid får mig att gråta med. Svårt att inte tänka på sånt när man kommit hem. Men ändå. Inget känns längre viktigt, bara jag och magen. Och Erik, världens bästa <3 <3

Testade akupunktur på det ställe jag har ont i korsryggen hos sjukgymnast i tisdags. Ska gå igen nästa tisdag. Det var helt okej, jag tror det kommer hjälpa. Har alltid undrat hur det känns men det var verkligen inte farligt. Kändes bara just när hon satte in nålarna. Jag ska försöka utveckla min förmåga att slappna av när saker gör ont. Det kommer sannerligen behövas senare. I övrigt mår jag så bra, har inte varit förkyld eller sjuk någon gång under 2011. I rule!

Såg senaste Ghibli-filmen Arrietty the borrower nyligen. Gjorde det innan jag läste originalboken The Borrowers från 1952. Men det gjorde inget för boken skilde sig så mycket från filmen ändå. Fin Ghiblifilm.

Just nu: Tänker på namn, vill rensa ut massor av kläder, borde slipa och måla mitt kommande skrivbord som står i vardagsrummet för snart orkar jag inte, ska sy en amnings/sovkudde, har börjat sova med linne för att ena bröstet läcker (fascinerande). Jag har en bit av ett trosskydd i behån varje dag, haha, fin smäcker lösning va?

Nej, jag är inte så osocial som jag kan verka. Vill gärna ut och göra saker och träffa folk! Det är bara jobbet som är seeeeeegt. Saknar Lotta på jobbet. I måndags fick hon sin bebis! Fan vad jag längtar. <3

En annan fin sak är att Madde från Växjöpluggtiden som bott i Spanien sen dess ska bo i Stockholm ett år. Snart kommer vi att ses igen. Härligt med kontakter som återuppstår.
  • Current Mood
    thoughtful thoughtful

Vecka 22 - Det tuffar på

Fem och en halv månad.
Jag har inte haft några direkta fysiska besvär - fram tills nu.

Det började med att jag sträckte en muskel eller ett muskelfäste förra helgen. Det gör ont varje gång jag rör eller stödjer på vänster ben. Under dagen värms muskeln upp så det gör mindre och mindre ont, men varje morgon "går det upp" igen när det fått vila under natten. Klarar bara att gå normalt om jag tar alvedon först. Det har varit så i en vecka nu men jag tror det börjar bli svagt bättre. Ändå störigt.
Sen har jag kvar svanskote-problemet, dvs, blir stel och lite öm kring svanskotan när jag sitter länge i samma position, eller på hårt underlag, eller nedsjunken så att trycket vilar där.
Senaste veckan har jag varit öm och trött i övre delen av ryggen varje dag efter jobbet. Fortsätter göra ont under kvällen så Erik har fått massera. Det går i alla fall över efter en natts sömn.

Tre sorters rygg/muskelproblem alltså - tjoho! Men samtliga borde kunna gå att åtgärda. Ska till sjukgymnast nästa vecka, sen får jag göra övningar och stretcha. Får ta det lugnt på jobbet. Sen ska jag börja gå på gravidmassage (på specialbänk med hål för magen och brösten) för min friskvårdspeng. Har ju 3000 från jobbet som jag får göra sånt för!

Jag planerar att sticka från jobbet en vecka in i oktober. Men vem vet vad som händer innan dess. Får man för stora besvär är det ju sjukskrivning som gäller - annars är det gravidpenning (som man kan få om man har ett tungt jobb) som är det jag satsar på. Det är alltså inte föräldrapenning utan nåt helt annat.

Pyret sparkar och sparkar och inget annat spelar någon roll. <3 Jag kan sitta hur länge som helst och vila händerna på magen och känna livet där inne. Ibland rör hon sig bara så att något drar sig runt under huden. På ett sätt är det långt kvar, men egentligen inte. 128 dagar, typ. Vi hoppas ju att allt kommer gå bra. Om några veckor har jag passerat den veckan då barnet faktiskt kan överleva om det skulle komma ut för tidigt. Känns ju skönt. Funderar på namn och på hur hon kommer se ut.. man kan fundera i oändlighet.

Kommer ha gott om tid att fundera i oktober/november. Nu borde jag göra vettiga saker som att rensa ut kläder och saker och göra mer plats här hemma. Men äsch, gott om tid...

Erik spelar Chrono Trigger på sin DS. Jag Tradera-nördar... Och lyssnar på Wild Beasts - Lion's Share.
De kommer äntligen till Sverige, typiskt nog den 8 december, så jag missar't... Men se dem för bövelen!

Home and well.

Our three weeks off from work started with the ultrasound on july 11th - a very good start indeed! Ever since that day, we feel we have gotten much more close to our baby inside. Just to be able to refer to her as "her" helps alot. And just after that ultrasound, her kicks have become much stronger, many times during the day. It's such an amazing feeling to see my own tummy go "bump bump" from the inside. I can watch it for ages. When i watch TV, it usually ends with me watching my belly instead, forgetting about the TV :P

Anyway, the first half of those three weeks we spent on Gotland, with Erik's family. The weather could have been better, but it was okay and warm enough. We made some excursions and one day the sea water was 22 degrees so we jumped in those waves like crazy. (The other days we used the pool which had 28 degrees...). Another important thing is that we brought our car back from Gotland, so we now have a car here in Stockholm. I guess it will be much needed later in fall, when I'm probably heavy and tired.

And Hälsingland, what can I say? We always love it. I couldn't live without going up there a few times a year. The nature, the air, our house... At first we were disappointed because of rain and cold weather but the last days were hot and we could swim swim swim in those lovely lakes. I also did a little garden work which always makes me happy. <3

We're back in the flat now., feeling a bit isolated and restless when we've had a garden outside for so long. Just the feeling that you can go swimming any time... I miss it.

Work starts tomorrow but I have to go to the doctor because of back pain, so no work for me, I guess.

Today I stumbled to Kista galleria to buy new mama-leggings. I can't wear any of my ordinary clothes, so I stick to two dresses, my mama-shorts, leggings and two tops. I don't want to buy a lot of new things when I'm still growing, so I guess I'll wear all of that the next months as well. It's amazing how most normal things look horrible on you if you've got a big belly. The rest of my body is not bigger, so I can't really wear things for bigger people. In wider and bigger things I look bad, like a big sack. I like dresses with that empire-cut and my dear mama-tops. I'll stick to that.

I haven't met friends for ages but I want to! I'll use august and september for fun things, while I'm still movable. :)

  • Current Mood
    touched touched

so tiny <3

We made the ultrasound yesterday. All was great and we could see everything from spine to kidneys, the different parts of the heart (beating fast), lips, feet, fingers, little tiny hands and feet. <3

It's a girl and she's already 18 centimetres long. Her little head is 4,5 cm wide.
She kicks and twirls and have lots of fun in there (especially when i eat).
In a few weeks, Erik will be able to feel it too, on the outside.

Our daughter <3 We already love her to bits.

Tiny face (and a hand to the left)

Tiny feet!

Face again.


Regn och bältor

Ballonger och månen.

Vi är härmed stora fans av Hästa gårds café och gick dit i ösregn för att äta linssoppa.

Getterna dansar.

Midsommaraftonen blev promenad på Kärsön med matsäck och utsikt.

Skogen på Kärsön var fin (men full av fästingar, visade det sig.)


Är så glad för min nya bältdjursbrosch.

Så här söt är bältungen Billy på Eskilstuna zoo (ej min bild). <3

Köpte en kaninbrosch också.